Οι ασκοί …. της Αιολικής πληροφόρησης
στο νησί του θεού… παρά τον τύπον
Άφησα έξω μόνον τον Ζέφυρο, τον δυτικό άνεμο!
Αυτός θα σας οδηγήσει με ασφάλεια στην Ιθάκη!
Τους υπόλοιπους τους φυλάκισα στον ασκό!
Πρόσεξε όμως, δεν θα τους ελευθερώσεις, αν δεν φτάσετε στην πατρίδα!
Αλλιώς τα πράγματα θα γίνουν πολύ δύσκολα για σας’’!!
Αυτά είπε ο θεός Αίολος στον Οδυσσέα και τον παράβγαλε στο καράβι του.
Πράγματι, φύσηξε ούρια ο Ζέφυρος και οδήγησε το καράβι προς την Ιθάκη!Αστραία
Οι ασκοί …. της Αιολικής πληροφόρησης
στο νησί του θεού… παρά τον τύπον
Άφησα έξω μόνον τον Ζέφυρο, τον δυτικό άνεμο!
Αυτός θα σας οδηγήσει με ασφάλεια στην Ιθάκη!
Τους υπόλοιπους τους φυλάκισα στον ασκό!
Πρόσεξε όμως, δεν θα τους ελευθερώσεις, αν δεν φτάσετε στην πατρίδα!
Αλλιώς τα πράγματα θα γίνουν πολύ δύσκολα για σας’’!!
Αυτά είπε ο θεός Αίολος στον Οδυσσέα και τον παράβγαλε στο καράβι του.
Πράγματι, φύσηξε ούρια ο Ζέφυρος και οδήγησε το καράβι προς την Ιθάκη!
Λίγο πριν αγκυροβολήσουν, ο Οδυσσέας αποκοιμήθηκε κουρασμένος!
Τότε οι σύντροφοι του από περιέργεια, φιλαργυρία και αλαζονεία άνοιξαν τον ασκό!!
Ελευθερώθηκαν οι άνεμοι!!
Φύσηξαν δυνατά! Φύσηξαν θυμωμένα!!
Και παρέσυραν το καράβι μακριά!!
Κανένας άπ αυτους που άνοιξαν τον ασκό, δεν ξαναπάτησε το πόδι του στην πατρίδα!!
Εκτός από τον Οδυσσέα
Περί Ανέμων και Αιόλων 